Abstract
The study concerns on the translation of cultural terms in A Thousand Splendid Suns novel. It aims analyzing the types of cultural terms and translation technique found in A Thousand Splendid Suns novel. This qualitative research was done through a descriptive analysis based on Newmark’s theory and Molina and Albir theory to analyze the data. It was found that there are five categories cultural terms in this data that are social organization which has forty seven (47) data or 48,959%. Then, it followed by the material culture which has thirty two (32) data or 33,333%. The other that is ecological has eleven (11) data or 11,458%. The lowest were social culture which has three (3) data or 3,125% and gestures and habits has three (3) data or 3,125%. It can be concluded that social organization is the highest occurrence of the data the translation of cultural terms found in A Thousand Splendid Suns novel.
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
