Cooperation of the Local Government with the Private Security Sector in Ensuring Local Security

Abstract

Local communities are becoming increasingly important in the process of ensuring security. Although these issues are the responsibility of the most important national state authorities, thanks to the principle of decentralisation of public authority, some of these powers have been transferred to lower levels of the state’s territorial division, including the local level. From the point of view of ensuring security, this is extremely important. The local government bodies are closest to the citizens, thanks to which they know their needs best. It should be noted, however, that many stakeholders are involved in ensuring local security, including the private sector. For the actions taken by all entities involved in this process to be effective, their cooperation is necessary. The study aimed to analyse and evaluate local government cooperation at the local (municipal) level with the private security sector.StreszczenieWspólnoty lokalne nabierają coraz większego znaczenia w procesie zapewniania bezpieczeństwa. Pomimo, że za kwestie te odpowiadają najważniejsze organy państwowe o ogólnokrajowym zasięgu działania, dzięki zasadzie decentralizacji władzy publicznej część z tych uprawnień została przekazana na niższe szczeble podziału terytorialnego państwa, ze szczeblem lokalnym włącznie, co jest niezwykle istotne z punktu widzenia zapewniania bezpieczeństwa. To organy samorządu terytorialnego znajdują się bowiem najbliżej obywateli, dzięki czemu najlepiej znają ich potrzeby. Zauważyć należy jednak, że w proces zapewniania bezpieczeństwa lokalnego zaangażowanych jest wielu interesariuszy, w tym także sektor prywatny. Aby działania podejmowane przez wszystkie zaangażowane w ten proces podmioty były skuteczne, konieczna jest ich współpraca. Celem przeprowadzonych badań była analiza i ocena współpracy samorządu terytorialnego na poziomie lokalnym (gminnym) z prywatnym sektorem ochrony.ZusammenfassungLokale Gemeinschaften werden bei der Gewährleistung der Sicherheit immer wichtiger. Obwohl diese Fragen in die Zuständigkeit der wichtigsten nationalen Staatsbehörden fallen, wurden dank des Prinzips der Dezentralisierung der öffentlichen Gewalt einige dieser Befugnisse auf niedrigere Ebenen der territorialen Gliederung des Staates, einschließlich der lokalen Ebene, übertragen. Unter dem Gesichtspunkt der Gewährleistung der Sicherheit ist dies äußerst wichtig. Es sind die lokalen Behörden, die den Bürgern am nächsten stehen und deren Bedürfnisse am besten kennen. Es ist jedoch zu beachten, dass viele Interessengruppen, darunter auch der Privatsektor, in den Prozess der Gewährleistung der lokalen Sicherheit eingebunden sind. Damit die Maßnahmen aller an diesem Prozess beteiligten Stellen wirksam sind, ist deren Zusammenarbeit erforderlich. Ziel der Studie war es, die Zusammenarbeit der Kommunen auf lokaler (kommunaler) Ebene mit dem privaten Sicherheitssektor zu analysieren und zu bewerten.РезюмеМестные общины играют все более важную роль в процессе обеспечения безопасности. Несмотря на то что за эти вопросы отвечают важнейшие государственные органы общенационального масштаба, благодаря принципу децентрализации государственной власти некоторые из полномочий были перенесены на более низкие уровни территориального устройства государства, в том числе на местный уровень, что чрезвычайно важно с точки зрения обеспечения безопасности. Именно местные и региональные власти ближе всего к гражданам и, следовательно, лучше всего знают их потребности. Однако следует отметить, что в процесс обеспечения безопасности на местах включены многие заинтересованные стороны, в том числе частный сектор. Для того чтобы действия всех участников этого процесса были эффективными, необходимо сотрудничество между ними. Цель проведенного исследования - анализ и оценка сотрудничества органов местного самоуправления на локальном (муниципальном) уровне с частным сектором безопасности.ResumenEl papel de las comunidades locales en el proceso de garantizar la seguridad es cada vez mayor. Pese a que estas cuestiones son incumbencia de los organismos estatales más relevantes con alcance nacional, gracias al principio de descentralización del poder público, algunas de estas competencias se han transferido a niveles inferiores de la división territorial del Estado, incluido el nivel municipal. Desde el punto de vista de la seguridad, esto es de vital importancia. Esto es porque son los órganos de gobierno local los que están más cerca de los ciudadanos y, por tanto, los que mejor conocen sus necesidades. Ahora bien, hay que señalar que numerosas partes interesadas, incluido el sector privado, participan en el proceso de gestión de la seguridad local. A fin de que las acciones emprendidas por todos los actores implicados sean eficaces, es esencial que trabajen juntos. El estudio realizado tenía por objeto analizar y evaluar la cooperación de la administración local (municipal) con el sector privado de la seguridad.