Abstract
Este artículo propone una aproximación a una serie de elementos convergentes de la Spoon River Anthology (1915), de Edgar Lee Masters, y Pedro Páramo (1955), de Juan Rulfo. Esta se basa en cuatro cuestiones: los principios estructurales, las voces, los personajes y el tratamiento de la muerte. Desde este abordaje de orientación comparatista, una obra ayuda en la comprensión de la otra y se observan similitudes y diferencias que resultan caracterizadoras de cada una. Más que sugerir una dependencia genética de Pedro Páramo respecto a la Spoon River Anthology, se consideran concomitancias, coincidencias, las cuales son particularmente intensas pese a los exactos cuarenta años que distan entre la publicación de ambas.
Highlights
RÉSUMÉ : Cet article propose une approche à une série de éléments convergents de la Spoon River Anthology (1915), de Edgar Lee Masters, et Pedro Páramo (1955), de Juan Rulfo
In this article we propose an approach to a series of convergent elements of Edgar Lee Master’s Spoon River Anthology (1915) and Juan Rulfo’s
“Los muertos no tienen tiempo ni espacio (un diálogo con Juan Rulfo)” en La narrativa de Juan Rulfo
Summary
Desde el enfoque comparatista de su seminal estudio Entre lo uno y lo diverso, Claudio Guillén afirmaba: Si la poesía es tentativa por reunir lo que fue escindido, el estudio de las literaturas es un intento segundo, una metatentativa, por descubrir y congregar las creaciones producidas en los más dispares y dispersos lugares y momentos: por confrontar lo uno y lo diverso. (2005: 47). De esta forma, queda favorecida la comprensión de las manifestaciones exploradas y, con ella, la de sus autores o el tiempo en que fueron compuestas, si bien el conocimiento de estos últimos también ilumina las propias creaciones, en un vaivén entre el hecho literario y todo lo que lo rodea. Rulfo en Edgar Lee Masters, pues es esa una clase de conexión que no puedo probar, sino que muestro y subrayo convergencias que surgen de la confrontación de la Spoon River Anthology y Pedro Páramo. Cabe precisar que algunas sugerencias en este sentido nos las proporcionan aportaciones anteriores a la presente (ver, por ejemplo, Millares 2008: 44-45; Castany Prado 2017: 156), pero faltan otras de conjunto a propósito del tema. Aquí cuatro llamarán mi atención: los principios estructurales, las voces, los personajes y el tratamiento de la muerte
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
