Abstract

Lettered word is a new form of loanword. It is the outcome of information share, science and technology communication as well as cultural integration. The paper classifies lettered words in Chinese character system and points out that English lettered words and Chinese characters differ greatly in their language origin and form. Therefore, lettered words have an unprecedented effect on Chinese lexical system from the aspects of writing form, phonological system, model of meaning expression and word formation. The generally accepted idea is that the use of lettered words should be normalized on the premises of the recognition of lettered words in Chinese lexicon. Finally, the paper puts forward flexible normalization for the absorption of lettered words with an emphasis on the guidance of mass media and dictionary compilation.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.