Abstract

This study focused on achieving linguistic and culturally appropriate equivalents of Turkish soundscape attributes present in ISO 12913–3 by incorporating a Corpus-Driven Approach (CDA). A two-phase experiment was set up to find Turkish equivalents of affective quality attributes. The first phase consisted of the formation of a Corpus. An online questionnaire was prepared and sent to 196 native Turkish speakers from all around Türkiye to define adjectives. The second phase of the experiment was performed in a listening room. For this purpose, twenty-four binaural sound recordings were collected from seven public spaces. Afterward, forty individuals evaluated the recordings by using the attributes from Phase 1. The perceptual dimensions were obtained from the generated corpus in Turkish based on a rating scale by applying the Principal Component Analysis (PCA). Results indicated a two-dimensional model with two main components, Pleasantness and Eventfulness. Each component is associated with a main orthogonal axis denoted by ‘annoying-comfortable’ and ‘dynamic-uneventful,’ respectively. This circular organization of soundscape attributes is supported by two derived axes, namely ‘chaotic-calm’ and ‘monotonous-enjoyable’, rotated 45°on the same plane. Additionally, by using Spearman’s rank correlation coefficient, sixty-four different bipolar adjective pairs were found. The adjective pairs showed that the highest correlations are mainly on the pleasant-unpleasant continuum, namely Component 1 of PCA. The collected data were also analyzed using Agglomerative Hierarchical Cluster analysis with the Ward method in R programming language to cluster the adjectives. The results inferred that there are four top-level categories. From the first to the fourth level, categories consisted of pleasant, uneventful, eventful, and annoying adjectives, respectively. Moreover, the terms grouped on the first cluster found their dichotomous on the fourth cluster, while maintaining the same relationship in the pleasant-unpleasant continuum.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.